-
1 продление срока платежа
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продление срока платежа
-
2 продление срока платежа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продление срока платежа
-
3 продление срока платежа
1) Economy: extension of the time of payment, maturity postponement, postponement of payment, prolongation of payment2) Finances: extension of time for the payment3) Business: extension of time for paymentУниверсальный русско-английский словарь > продление срока платежа
-
4 продление срока платежа
nf.trade. Aufschub der Zahlungsfrist, Verlängerung der ZahlungsfristУниверсальный русско-немецкий словарь > продление срока платежа
-
5 продление срока платежа
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > продление срока платежа
-
6 продление срока платежа
prorogation de l'échéance, recul de l'échéanceРусско-французский финансово-экономическому словарь > продление срока платежа
-
7 продление срока платежа
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > продление срока платежа
-
8 продление срока платежа
necon. cortesìa, extensión del plazo de pago, prórroga del pago, prórroga del plazo de pagoDiccionario universal ruso-español > продление срока платежа
-
9 продление срока платежа
Universale dizionario russo-italiano > продление срока платежа
-
10 продление срока платежа
Русско-испанский юридический словарь > продление срока платежа
-
11 продление срока платежа
Русско-английский словарь по экономии > продление срока платежа
-
12 продление срока платежа
extension (prolongation) of the time of payment, postponement of paymentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > продление срока платежа
-
13 продление срока платежа
extension of the time of payment, extension of time for paymentРусско-Английский новый экономический словарь > продление срока платежа
-
14 продление срока
n1) gener. Fristverlängerung, Terminverlängerung2) law. Aufschub, Erstreckung einer Frist, (gewährung einer) Nachfrist, Prolongation (напр., платежа), Prolongierung (напр., платежа), Verfängerung, Verlängerung, Verlängerung der Frist, Prorogation3) econ. Terminverschiebung4) patents. Fristerstreckung5) f.trade. Prolongation einer Frist, Verlängerung einer Frist -
15 продление срока
-
16 продление
(срока) extension, prolongation; (продолжение после перерыва) renewal; (отсрочка) postponement, spreading -
17 продление
срprolongation, prorogation, renouvellement- продление арендного договора
- продление кредита
- продление срока
- продление срока выплаты займа
- продление срока действия
- продление срока действия договора
- продление срока действия патента
- продление срока лицензии
- продление срока платежа
- продление сроков поставки
- автоматическое продлениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > продление
-
18 продление
proroga, prolungamento- продление аккредитива
- продление векселя
- продление соглашения
- продление срока платежаРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > продление
-
19 продление
η παράτασηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > продление
-
20 уплатить раньше срока
Русско-английский большой базовый словарь > уплатить раньше срока
См. также в других словарях:
ПРОЛОНГАЦИЯ ВЕКСЕЛЯ — продление срока платежа по векселю; осуществляется либо по закону, либо по договоренности между векселедержателем и плательщиком (договорная П.в.). Пролонгация по закону возникает при наступлении обстоятельств, объективно препятствующих… … Большой бухгалтерский словарь
пролонгация векселя — продление срока платежа по векселю. Осуществляется либо по закону, либо по договоренности между векселедержателем и плательщиком (договорная П.в.). П.в. по закону возникает, если обстоятельства, объективно препятствуют предъявлению векселя к… … Большой юридический словарь
Пролонгация — (Prolongation) Пролонгация это продление срока действия чего либо Пролонгация: продление действия договора, соглашения, кредита, обязательства, вклада Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ПРОЛОНГАЦИЯ ВЕКСЕЛЯ — продление срока платежа по векселю. Осуществляется либо по закону, либо по договоренности между векселедержателем и плательщиком (договорная П.в.). П.в. по закону возникает, если обстоятельства, объективно препятствуют предъявлению векселя к… … Юридический словарь
ПРОЛОНГАЦИЯ — (лат. pro вперед и longus долгий) 1) продление действия договора сверх предусмотренного при его заключении срока действия. П. договора производится двумя способами: а) путем заключения специального соглашения (протокола) о продлении договора на… … Энциклопедия юриста
Простая пролонгация векселя — продление срока платежа по векселю путем устного соглашения сторон о том, что срок для предъявления векселя к оплате будет пролонгирован без какого либо изменения срока платежа, указанного на векселе. См. также: Пролонгации векселей Финансовый… … Финансовый словарь
Прямая пролонгация векселя — продление срока платежа по векселю путем внесения изменений в обозначение срока платежа в векселе. В этом случае применяются положения вексельных законов в отношении порядка внесения в вексель изменений и вытекающих из этого последствий для… … Финансовый словарь
Косвенная пролонгация векселя — продление срока платежа по векселю, совершаемое путем выставления нового векселя с более поздним сроком платежа. При такой пролонгации держатель также должен получить на новом векселе подписи всех лиц, подписавших первоначальный вексель, если он… … Финансовый словарь
ПРОЛОНГАЦИЯ ВЕКСЕЛЯ — продление срока действия векселя векселедержателем и плательщиком. Выдача краткосрочных, но периодически пролонгируемых векселей облегчает учет и залог их в банках, которые нередко воздерживаются от операций с векселями, выписанными на длительный … Энциклопедический словарь экономики и права
Пролонгация векселя — продление срока действия векселя. Пролонгация срока платежа по векселю осуществляется либо по закону, либо по договоренности между векселедержателем и плательщиком … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Банковская система — (Banking System) Банковская система это совокупность действующих в стране банков, кредитных учреждений и отдельных экономических организаций, которые действуют по единым правилам денежно кредитной политики страны Определение банковской системы,… … Энциклопедия инвестора